自分たちの住んでいる地域に残る江戸時代初期の遺構『林田大庄屋旧三木家住宅』を、林田に来られた方々に『自分たちの言葉で伝えよう』『もっと知って欲しい』と頑張っている林田中歴史ボランティアガイドジュニアの活動が、第22回ボランティア・スピリット・アワード関西ブロック【コミュニティ賞】を受賞しました。（ボランティア・スピリット・アワードとは、世界中で青少年のボランティア活動を表彰しているプログラムです。）

11月11日（日）、グランキューブ大阪（大阪府立国際会議場）にて、関西ブロック表彰があり、学校代表として3年生　松田優希さんが表彰式に参加、記念メダルと表彰状が授与されました。

おめでとう
そして、
いつも　ありがとう
を贈ります。

表彰の場は『出会いの場』としているボランティア・スピリット・アワードでは、他の受賞グループとの交流会も行われ、『貴重な経験をしてきました』と報告してくれました。

全く初めてお会いする方に、観光案内をすることはなかなか難しいものです。緊張と恥ずかしさで最初は小さな声ですが、三木家のこと地域のこと、そして自分たちの活動のことを伝え、お帰りになられるお客様から『ありがとう楽しかったです』『これからも頑張って』のお言葉と、そんな心と心の交流が「自分にもこんなことが出来るんだ」という自信が生まれ、学年が上がるたびに大きな成長を見せてくれます。

平成23年から続くこの活動に、大きな励みとなりました。ありがとうございました。

本年中はひとかたならぬご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。
来年も相変わりませず、何卒ご指導ご鞭撻の程よろしくお願いいたします。

林田大庄屋旧三木家住宅年末年始公開日（休館日）

誠に勝手ながら、年末年始の三木家公開日は通常の休館日も重なり、下記のようになっております。
年末年始にお出かけの際にはご確認の上、お越しください。
赤字が休館日となります。ご注意ください。

• 平成30年12月24日（月・祝）10:00～16:00（入館は15:30まで）・・・年内最終公開日
  ※通常公開時間は10:00より開館となりますが、12月24日に限り迎春飾り準備のため9:00より開館しております。
  
• 平成30年12月25日（火）～平成31年1月4日（金）・・・年末年始休館日
• 平成31年1月5日（土）10:00～16:00（入館は15:30まで）・・・新年公開始め

迎春飾り付け

三木家迎春飾り『門松・餅花』を平成30年12月24日（月・祝）午前9時より飾り付けします。
昔ながらの正月飾りをぜひご覧ください。

主屋、表台所天井に飾られた餅花飾り。
放射線状に延びた竹に餅を取り付け、五穀豊穣を願う昔ながらの正月飾りです。

これまで林田のPRに使っていた『林田まちなかあるき』パンフレットを一新。
林田の季節を盛り込み、馴染みやすい色合いになりました。

江戸時代、林田藩の陣屋を中心に、姫路～鳥取を繋いだ因幡街道の宿場町として繁栄した『姫路もう一つの城下町  林田』の見どころや、江戸時代の城下町の様子を兵庫県立歴史博物館所蔵の『播州林田等祭礼図ー林田之図ー』の絵図を掲載して紹介しています。

また、林田の天然温泉ゆたりんや伊勢自然の里環境学習センターなども紹介、個人でのお立ち寄りだけでなく、団体施設見学にも対応しています。

ニューパンフレットを片手に、林田まちなかあるきをぜひお楽しみください。

姫路市観光案内所などで無料配布していますが、ご希望の方は、下記フォームよりお申し込みください。

林田まちなかあるきパンフレット送付申し込みフォーム

林田まちなかあるきパンフレットを送付ご希望の方は、下記送付申込フォームにご記入の上、送信ボタンをクリックしてください。

ご記入いただいた内容は、パンフレット送付以外に使用することはありません。

姫路市はやしだ交流センターゆたりんで毎年開催される『灯りの祭典＆ふれあい冬祭り』。姫路市林田町の風物詩ともなっているイベント。スポーツ大会で汗をかいて、屋台でうまいもんめぐり、ゆたりんのお風呂に入り、夜はイルミネーションと楽しさ倍増です。どうぞ姫路市林田町へお越しください。

灯りの祭典

毎年、林田町連合自治会の方や地域の方々の協力で、綺麗なイルミネーションが飾られ、和ませてくれています。12月15日（土）の夕方には、林田っ子のかわいい絵が描かれたペットボトルオブジェも並びます。

• とき：平成30年12月15日（土）　点灯式　17:00
• ところ：姫路市はやしだ交流センター　ゆたりん
• 点灯期間：平成30年12月15日（土）~平成31年1月19日（土）
  
• Light UP ：日没後~22:00　（ゆたりん休館日は、イルミネーションもお休みです）

※試験点灯　12月9日（日）～12月15日（金）
※ペットボトルオブジェは12月15日（土）以降の点灯となります。

ハンドベルコンサート

イルミネーション点灯式の後は、ゆたりんの多目的室のあったかいお部屋の中で『ハンドベルコンサート』が開催されます。心に響く優しいベルの音に天使が舞い降りてくるかもしれません。どうぞお楽しみに。

• とき：平成30年12月15日（土）　夕方5時～5時30分
• 場所：姫路市はやしだ交流センターゆたりん　多目的室
• 演奏：アナベル
• 曲目：きよしこの夜クリスマス讃美歌他

ふれあい冬まつり

• とき：平成30年12月16日（日）　9:00～14:00
• ところ：姫路市はやしだ交流センター　ゆたりん

餅つき　10:00～

• ふるまいぜんざい
• 小餅の販売

スポーツ大会　10:00～

• 輪投げ
• 玉入れ

舞台イベント　10:00～

• 10:00～　大正琴演奏（ひだまり）
• 10:40～　シンガーソングライターユニット　STAY G
• 11:20～　シングスーパーサックスジャズオーケストラ　SSS
• 12:00～　こども園の踊り・歌

うまいもんテント村　10:00～

• 焼きそば
• ホルモンうどん
• たこばん
• たこやき
• てんぷら
• うどん
• 海産物・果物・野菜販売

etc

• フリーマーケット
• 交通安全・相談コーナー　お気軽にご利用ください！
• 交通安全協会林田支部
• 包括支援センター　相談コーナー

会場マップ

• 姫路市コミュニティ活動推進助成事業
• 主催：林田・伊勢地区連合自治会
• 共催：林田地域振興組合◆NPO法人新風林田◆社会福祉協議会林田支部

『林田まちなかあるき』、11月17日・11月23日のイベントは終了しましたが、スタンプラリーは12月3日（月）まで有効です。今姫路市林田は紅葉真っ盛りです。どうぞお越しください。

林田まちなかあるきのパンフレットは林田大庄屋旧三木家住宅に置いております。また、ご希望の方は《お問い合わせ》からご連絡ください。郵送させていただきます。

姫路市北西部にあたる林田は、江戸時代『林田藩』が置かれ、播磨地方においてはただ一つ国替えもなく300年の間『建部家』が治めました。現在の姫路市林田町林田の通称『御殿山』には当時陣屋があり、その陣屋を中心に山陰へと抜ける街道として栄えました。

林田には、兵庫県指定重要文化財『林田大庄屋旧三木家住宅』や姫路市指定重要有形文化財『林田藩 藩校 敬業館講堂』を始め、古い歴史を持つ神社仏閣なども多く残り、中にはお寺でありながら石鳥居があるといった神仏混淆（しんぶつこんこう：神社と寺が入り混じった状態）の名残りを残す道林寺など見どころがたくさんある歴史街道のまちです。

深まりゆく秋と歴史街道のまち林田のまちなかあるきを楽しんでみませんか？皆さんのお越しをお待ちしています。

• 開催日：平成30年11月17日（土）・11月23日（金・祝）
• 開催時間：10:00~16:00　※イベントにより時間が異なります。下記にてご確認ください。
• 開催場所：林田町内各会場　※イベントにより開催場所が異なります。下記にてご確認ください。
• 参加費：無料　
  但し、林田大庄屋旧三木家住宅に入館の場合は観覧料が必要です。
  ※イベントにより参加費が異なります。各会場にてお確かめ下さい。

チラシ・スタンプマップの印刷はこちらから

表面：林田まちなかあるき・地域イベント案内（PDF）
裏面：林田まちなかあるきスタンプマップ（PDF）

11月17日（土）林田中ジュニアガイド

地元林田中学校の有志生徒が三木家の建物や歴史について解りやすく楽しくご案内します。

林田大庄屋旧三木家住宅に直接お越しください。

• ご案内時間：10:00~15:00

11月23日（金・祝）まちなかウォーク（自由散策）

綺麗な彩りを放つ林田の秋、紅葉のトンネルを抜け本殿へと続く八幡神社の参道は林田の中でも群を抜く景色です。他にも見どころ満載の林田を楽しみながら、マイペースで秋を満喫してみませんか。

• 開催時間：10:00~16:00
• 受付場所：林田大庄屋旧三木家住宅
• 受付時間：10:00~14:00
  まちなかウォーク参加票にお名前を記入後、パンフレットをお受け取りください。
  
• まちなかウォーク参加＋三木家ご見学の方には、
  林田名物　芋煮鍋券をプレゼント
  ※但し、先着40名様限り（午前中のみ）
• 参加費：無料　（林田大庄屋旧三木家住宅ご見学の場合は入館料が必要です。）
• 林田大庄屋旧三木家住宅・敬業館では地元観光ボランティアガイドがご案内します。
  ガイド案内時間10:00~12:00・13:00~15:00

ARウォークを体験しよう

11月23日（金・祝）は、タブレットやスマホを使ったARウォークが体験できます。

特に林田大庄屋旧三木家住宅でのARは林田中ジュニアガイドによる解説です。ぜひお試しください。

タブレットの貸出を希望の方は、下記の申込書にご記入後、送信してください。貸出用タブレットの数に限りがありますので、お申込みグループもしくは数グループでの使用をお願いする場合があります。ご了承ください。

貸出タブレット申込み

予約申込みは終了しました。ご希望の方は林田大庄屋旧三木家住宅受付にてお問い合わせください。

上記フォームにて、お申込みいただきました方には、貸出用のタブレットを準備しますが、待ち時間が長くなる可能性もあります。

お持ちのスマートフォン等に「マチアルキ」のアプリ（無料）をダウンロードしていただくと、お持ちのスマートフォン等で参加していただくことも可能です。

「マチアルキ」のインストール方法（ストアボタンからインストールできます）

AppStore・GooglePlayストア・Microsoftストアで「マチアルキ」と検索するか,下記のQRコードを読み取ってアプリをダウンロードしてインストールしてください。

アプリのインストールは無料ですが、通信費はご負担いただく必要があります。コンテンツのダウンロードのために、インターネットに接続できる環境が必要です。Wi-Fi環境でのインストールをお薦めします。

App Store

Google Play

Microsoft Store

アプリをインストールして起動すると、

1. 自動的に参加可能なマチアルキ地域が検索されます。
   
2. 今回のARウォークでは、『林田まちなかあるき』と『林田大庄屋旧三木家住宅』を使って体験いただきます。
   
3. 参加当日までにARポイントを【まとめてダウンロード】しておくと、当日スムーズにご参加いただけます。
4. 参加をクリックすると、自動的にカメラが立ち上がり、ARポイントを読み取っていただくと、解説音声が流れます。
5. ARポイント・ARの使い方・林田まちなかあるきパンフレット等については、受付にてお渡しさせていただきます。

林田まちなかウォークおすすめ散策ルート

• 南コース（約2時間）
  5.林田大庄屋旧三木家住宅⇒4.敬業館⇒6.西池（鴨池）と琵琶山⇒3.祝田神社⇒陣屋跡⇒建部神社⇒塩阜神水⇒河野鐵兜の碑
• 北コース（約2時間）
  4.敬業館⇒3.祝田神社⇒2.道林寺⇒1.八幡神社⇒素麺濫觴の碑⇒因幡街道⇒塩阜神水⇒陣屋跡

※番号はスタンプMAPのスタンプポイント№です。

スタンプを集めて素敵な景品と交換しよう

林田まちなかあるきのチラシ裏面はスタンプ台紙にもなっています。主な見どころ8ヶ所にはスタンプが置いてあるので、観光記念にぜひ押してください。スタンプをたくさん集めると素敵な景品と交換できます。

3個以上集めると・・・まちなか賞
ぜ~んぶ集めると・・・建部賞

• スタンプ有効期限：平成30年11月17日（土）~平成30年12月3日（月）
• 景品引換場所：林田大庄屋旧三木家住宅　受付
• 林田まちなかあるきのチラシは、林田大庄屋旧三木家住宅、ゆたりん、林田公民館に置いてあります。
• 11月23日（金・祝）に限らず、スタンプ有効期限内はいつでもご利用いただけます。
  ※林田大庄屋旧三木家住宅公開日は金・土・日・月・祝となっております。ご注意ください。

スタンプポイント　※ポイントのガイドはこらち

1. 八幡神社（やはたじんじゃ）
2. 道林寺（どうりんじ）
3. 祝田神社（はふりだじんじゃ）
4. 敬業館（敬業館）
5. 林田大庄屋旧三木家住宅（はやしだおおじょうやきゅうみきけじゅうたく）
6. 西池（鴨池）と琵琶山（にしいけ（かもいけ）とびわやま）
7. ゆたりん
8. 伊勢自然の里　環境学習センター（いせしぜんのさと）
   ※7.ゆたりんから8.伊勢自然の里までは約5Kmあります。
   

11月23日（金・祝）地産地消まつり－林田地域振興組合主催－

収穫感謝祭と林田産の採れたて新鮮野菜をふんだんに使ったホックホックの林田芋煮会を開催します。多くの参加をお待ちしています。

• 開催時間：10:00～14:00（早期終了あり）
• 開催場所：林田交流センターゆたりん
• お楽しみ頂けるアトラクションがたくさんあります。
  舞台イベント開催時間：10:00～
  
• 林田新名物　芋煮鍋　　250円
  先着250食限り　販売時間　12:00～　
• お問い合わせ：はやしだ交流センターゆたりん
  TEL079-261-3770

芋煮会ちらしの印刷はこちらから（PDF）